The Ladies' Paradise (Au Bonheur des Dames) recounts the spectacular development of the modern department store in late nineteenth century Paris. The store is a symbol of capitalism, of the modern city, and of the bourgeois family; it is emblematic of consumer culture and the changes in sexual attitudes and class relations taking place at the end of the century. Octave Mouret, ...(展开全部)

The Ladies' Paradise (Au Bonheur des Dames) recounts the spectacular development of the modern department store in late nineteenth century Paris. The store is a symbol of capitalism, of the modern city, and of the bourgeois family; it is emblematic of consumer culture and the changes in sexual attitudes and class relations taking place at the end of the century. Octave Mouret, ...(展开全部)

いつだって、この出会いは必然だった―― 第24回電撃小説大賞《金賞》受賞作! ――これは僕が失った、二百十四回にも及ぶ一週間の恋の話。 そして、わたしが手にした、四年に及ぶ一度きりの恋の話。 「ねえ、由くん。わたしはあなたが――」 初めて聞いたその声に足を止める。学校からの帰り道。中学のグラウンドや、駅前の本屋。それから白い猫が眠る空き地の中で、なぜだか僕のことを知っている不思議な少女・椎名由希は、いつもそんな風に声をかけてきた。 笑って、泣いて、怒って、手を繋いで。 僕たちは何度も、消えていく思い出を、どこにも存在しない約束を重ねていく。 だから、僕は何も知らなかったんだ。 由希が浮かべた笑顔の価値も、零した涙の意味も。たくさんの「初めまして」に込められた、たった一つの想いすら。 ――これは残酷なまでに切なく、心を捉えて離さない、出会いと別れの物語...(展开全部)

★重複不斷的時光，編織著難以言喻的愛戀。 ★悲傷到接近殘酷，讓人揪心不已，關於相遇與離別的故事。 ★第24屆電擊小說大賞《金賞》作品登場！ ★首刷限定，隨書附贈4P特典小冊子！ 「吶，小由。我──」 一道初次耳聞的聲音，讓我停下腳步。 在從學校回家的路上、國中操場上、 車站前的書店，或是某隻白貓沉睡的空地上， 不知為何認識我的神祕少女──椎名由希，總會像這樣向我搭話。 歡笑、哭泣、生氣、牽手。 我們不斷累積終將消失的回憶，立下許多不存在的約定。 所以，我一無所知。 無論是浮現在由希臉上的笑容的價值、流下的眼淚的意義， 還是包含在無數次「初次見面」當中的唯一一份心意。 這是一個悲傷到接近殘酷，讓人揪心不已，關於相遇（春）與離別（雪）的故事。 ©AYA HAZUKI 2018

★重複不斷的時光，編織著難以言喻的愛戀。 ★悲傷到接近殘酷，讓人揪心不已，關於相遇與離別的故事。 ★第24屆電擊小說大賞《金賞》作品登場！ ★首刷限定，隨書附贈4P特典小冊子！ 「吶，小由。我──」 一道初次耳聞的聲音，讓我停下腳步。 在從學校回家的路上、國中操場上、 車站前的書店，或是某隻白貓沉睡的空地上， 不知為何認識我的神祕少女──椎名由希，總會像這樣向我搭話。 歡笑、哭泣、生氣、牽手。 我們不斷累積終將消失的回憶，立下許多不存在的約定。 所以，我一無所知。 無論是浮現在由希臉上的笑容的價值、流下的眼淚的意義， 還是包含在無數次「初次見面」當中的唯一一份心意。 這是一個悲傷到接近殘酷，讓人揪心不已，關於相遇（春）與離別（雪）的故事。 ©AYA HAZUKI 2018

いつだって、この出会いは必然だった―― 第24回電撃小説大賞《金賞》受賞作! ――これは僕が失った、二百十四回にも及ぶ一週間の恋の話。 そして、わたしが手にした、四年に及ぶ一度きりの恋の話。 「ねえ、由くん。わたしはあなたが――」 初めて聞いたその声に足を止める。学校からの帰り道。中学のグラウンドや、駅前の本屋。それから白い猫が眠る空き地の中で、なぜだか僕のことを知っている不思議な少女・椎名由希は、いつもそんな風に声をかけてきた。 笑って、泣いて、怒って、手を繋いで。 僕たちは何度も、消えていく思い出を、どこにも存在しない約束を重ねていく。 だから、僕は何も知らなかったんだ。 由希が浮かべた笑顔の価値も、零した涙の意味も。たくさんの「初めまして」に込められた、たった一つの想いすら。 ――これは残酷なまでに切なく、心を捉えて離さない、出会いと別れの物語...(展开全部)

松田青子（まつだ あおこ ，1979— ） 日本女作家，也是文学译者，2013年，处女作《可收纳》获得“三岛由纪夫奖”和“野间文艺奖”提名。2019年，短篇小说《死去的女人》入围雪莉·杰克逊奖短名单。2021年，《幽女出没的地方》获得世界奇幻文学大奖。 陈晓淇 浙江绍兴人。现为日本关西大学博士研究生，日本通译翻译协会会员。译作有《如是我闻》《推理要在晚餐后》等。

Although they may feature witches and wizards, vampires and dwarves, along with the occasional odd human, Terry Pratchett's bestselling Discworld novels are grounded firmly in the modern world. Taking humorous aim at all our foibles, each novel reveals our true character and nature. It's a dreamy midsummer's night in the Kingdom of Lancre. But music and romance aren't the only ...(展开全部)

诺顿.杰斯特 他是一个多才多艺的人。他是一名建筑师，被美国汉普郡设计学院聘为名誉教授；他还是一名策划人和专业美食家；但他更为卓越的才华展现在儿童文学创作方面，取得了辉煌的成就，他的许多作品都受到高度赞扬，其中包括改编为动画片后获得奥斯卡大奖的《点与线》。《收费亭里的小米洛》1961年出版于纽约，多次重印，至今为各国小朋友所喜爱，1970年改编为电影《幻象天堂》。他还曾与知名音乐人谢尔顿?哈尼克合作，将此书改编成一部成功的音乐剧，至今仍在上演。 克里斯.拉什卡 毕业于明尼苏达州的圣奥拉夫大学因为一个偶然的机会，他为自己的妻子编辑的一份学校教育杂志画了一些插图，从此，他发现了自己真正喜欢从事的职业，那就是儿童插画师。 任溶溶 我国著名翻译家、儿童文学作家。任溶溶通晓英、俄、意、日四种外语，翻译过许多外国著名的儿童文学作品，如安徒生童话、格林童话、意大利童...(展开全部)

诺顿.杰斯特 他是一个多才多艺的人。他是一名建筑师，被美国汉普郡设计学院聘为名誉教授；他还是一名策划人和专业美食家；但他更为卓越的才华展现在儿童文学创作方面，取得了辉煌的成就，他的许多作品都受到高度赞扬，其中包括改编为动画片后获得奥斯卡大奖的《点与线》。《收费亭里的小米洛》1961年出版于纽约，多次重印，至今为各国小朋友所喜爱，1970年改编为电影《幻象天堂》。他还曾与知名音乐人谢尔顿?哈尼克合作，将此书改编成一部成功的音乐剧，至今仍在上演。 克里斯.拉什卡 毕业于明尼苏达州的圣奥拉夫大学因为一个偶然的机会，他为自己的妻子编辑的一份学校教育杂志画了一些插图，从此，他发现了自己真正喜欢从事的职业，那就是儿童插画师。 任溶溶 我国著名翻译家、儿童文学作家。任溶溶通晓英、俄、意、日四种外语，翻译过许多外国著名的儿童文学作品，如安徒生童话、格林童话、意大利童...(展开全部)